Im Polluxwald ist es nun wieder hell, nachdem Silverstar in das kristalline Herz im Zentrum des Waldes, dem Heiligtum geflogen ist. Die Finsternis im Innern ist vernichtet, doch Silverstar befindet sich immer noch im Herz, doch eine Bewegung im Innern, macht ihren Begleiterinnen Hoffnung, dass sie dort nicht gefangen ist, wie von ihnen anfangs gedacht. Als Silverstar dann wieder plötzlich vor ihnen steht, verlassen sie alle das Heiligtum und gehen in den Wald zurück, um zum Polluxdorf zurückzu ...